The Mitsubishi Connect trial period starts from the original sale date of the vehicle and continues, regardless of resale or ownership change within the term of the trial period.
If the vehicle is resold as a pre-owned or certified pre-owned vehicle during the trial period, the new owner is entitled to the remainder of the trial period according to the vehicle's original sale date. The trial period does not restart at the point of the "new" sale date.
If the trial period has expired when the pre-owned vehicle is purchased, you will need to purchase additional services in order to use Mitsubishi Connect.