If you have myQ enabled garage door opener, then you do not need to purchase the myQ Hub/controller. Otherwise, you can purchase the myQ Hub/controller from the My Mitsubishi Connect App and wait for it to arrive.
The myQ app walks you through the steps to set up the myQ enabled Garage or Hub/Controller.